人才荟萃

大客户经理 4名

岗位职责:

  1. 负责联络联合国驻中国各机构、中央各级政府部门、国内外大型企事业机构,面向其提供全面的翻译服务解决方案;
  2. 维护良好的客户合作关系,提升客户满意度;
  3. 完成销售任务,及时回收客户账款。

任职资格:

  1. 本科以上学历;
  2. 热爱工作,有亲和力,工作积极主动;
  3. 性格外向,具有较强的沟通能力和语言表达能力;
  4. 有团队精神;
  5. 具备良好的客户服务意识。

薪资收入:

  1. 面谈

专职英语翻译 2名

岗位职责:

  1. 依照项目管理的安排,负责对公司各类稿件进行翻译;
  2. 依照稿件及客户的分类,与语料部同事协作,及时整理相关术语。

任职资格:

  1. 三年以上翻译工作经验,有翻译公司或本地化公司工作经验者优先;
  2. 英语六级或以上,具备扎实的英文理解力和出色的中英文表达能力;
  3. 良好的翻译技能,知识面较广,熟悉新闻、商业、经济、建筑、金融等一种或多种行业专业知识;
  4. 良好的计算机操作能力,熟练使用计算机辅助常用软件工具者优先,如Trados、wordfast、Dejavu、Catalyst等),其中以Trados为主;
  5. 良好的时间管理能力、具体良好的团队协作及高度的责任感。

专职英语审稿 2名

岗位职责:

  1. 严格把控稿件质量关,负责对初译稿件进行统一、修改及评定,确保译稿符合客户及公司的翻译质量要求;
  2. 与项目经理一起,定期对专兼职译员的翻译质量进行评定与更新;
  3. 与翻译人员一起,定期确定并整理术语库。

任职资格:

  1. 具有全日制大学本科(含)以上学历,英语达到六级或六级以上水平, 具有较强语言理解能力,语感好,文笔流畅;
  2. 具有较强组织及协调能力,时间观念强;
  3. 原则性强,并具有较强的责任感、事业心及团队意识;
  4. 良好的计算机操作能力,熟练使用计算机辅助常用软件工具者优先,如Trados、wordfast、Dejavu、Catalyst等),其中以Trados为主;
  5. 知识面较广,了解多行业专业术语。

专职英语校对 2名

岗位职责:

根据与项目经理的沟通,负责对初译稿件进行校对,主要从拼写、错译、漏译、不符合行业常规及客户要求等方面对译稿进行修改及确定。

任职资格:

  1. 全日制大学本科(含)以上学历,英语达到六级或以上水平;
  2. 熟练使用Office等办公软件;
  3. 工作认真、严谨、时间观念强、具备团队协作精神;
  4. 有校对行业经验者优先。

项目经理 1名、项目助理 2名

工作地点:济南分公司(山东省)

岗位职责:

  1. 负责协助项目经理安排相关工作,统计译员工作量,核对每月付款金额等;
  2. 安排相关专业稿件翻译,审稿人员、校对人员和其他供应商;
  3. 控制项目进度,协调项目的翻译、校对等环节工作, 灵活解决突发事件, 保证项目顺利按时完成;
  4. 协助语料部同事积累客户翻译记忆库,整理译员资源及相关文件;
  5. 项目部其他相关工作。

任职资格:

  1. 大学本科或以上学历,可熟练使用英语进行沟通交流,达到英语6级或相当水平,第二外语为法语、德语或日语优先。
  2. 具备良好的沟通及协调能力,团队合作意识强,能够承担较大的工作压力;
  3. 欢迎优秀应届毕业生的加入。

薪资收入:

  1. 基本工资;
  2. 奖金和提成;
  3. 社保、季度奖金、年中奖金和年度奖金;
  4. 获得优秀员工者有优秀奖;
  5. 全年5个节假日奖金。

Copyright © 2019 TransMerry. All Rights Reserved.  京ICP备16037780号-1.   京公网安备 11010802021678号